MY Associates Information
新入社員からのご挨拶②
- 2010-07-15 (Thu)
- マイアソな日々
「Elegant・Intelligent・Powerful」
これは、わが社の代表・山下が掲げる㈱マイアソシエイツのスタッフの目指す姿です。
ちょうど一年前、採用面接の際にはじめてこの言葉を聞いた時、私もそんな素敵な女性になりたい！と強く思いました。
豊かな自然に囲まれたと東海地方のとある町から東京へ越してきました、新入社員のKと申します。
働き初めて３か月が経ちました。会社が住宅街にあるため付近に飲食店は少なく、スタッフのほとんどはお昼ご飯を持参して社内で食べています。
私は健康と節約のために、作り置きのおかずを駆使して、できる限りお弁当を作るようにしています。
最近は、弁当男子などといわれていますが、弁当女子も健在です。
東京で何か新しい趣味を始めたいと思い、週末はゴルフスクールに通っています。
友人には「渋い」などと言われていますが、意外に同年代の人達に囲まれて楽しくレッスンを受けています。
来月には郊外のゴルフ場へ行き、初めてコースを廻る予定です。
平日は、デスクワークが中心で運動不足になりがちなので、休日には体を動かすようにしてバランスをとっています。
今はコーディネーターとして働きつつも、将来は通訳者になりたいと思っています。
近ごろ仕事を通して、母国語である日本語においてすら、伝えたいことを自分の思うように表現することがいかに難しいか、ということを痛感しています。
そこで最近は、表現力を高めるために、また社会のことをより理解するために、日本語・英語の新聞を読むことを毎日の習慣にしています。
コーディネーターの仕事は、クライアント様と通訳者・翻訳者の方々を繋げることで、よりよい国際コミュニケーションの場を作り上げていくことです。
コーディネーターとして、人と人の橋渡しを円滑に行うために、コミュニケーションを上手に行うことが大切だと思っています。
そのためにも日本語・英語の表現力に磨きをかけることを日々心がけています。
仕事においても、プライベートにおいても、
毎日の生活を丁寧に過ごしていく。
そんな基本的なことを大切にしていきたいと思う今日このごろです。
ビジネス、生活、勉学など、どんな場面においても海外との関わりは、新しいチャンスや発見をもたらしてくれる希望にあふれたものだと思っています。
㈱マイアソシエイツのスタッフと共に、よりよい国際的なコミュニケーションの場を作り上げていけますよう、日々精進してまいります。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
- Search
- Feeds