MY Associates Information
Lovin' Japan（観光業のためのボランティア活動）を始めました
- 2011-11-08 (Tue)
- お知らせ
平素格別のお引き立てを賜わり、誠にありがとうございます。
さて、株式会社マイアソシエイツでは、Lovin' Japanという、日本の観光業を盛り上げるためのボランティア活動を始めました。
下記、Lovin’ Japanについてご案内差し上げます。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Lovin’ Japanは、日本の魅力を海外へ発信し、震災後に落ち込んだ日本の観光業を盛り上げるためのグループです。
「日本の魅力をもっと海外の方へ知ってもらいたい！」そんな思いから弊社が、非営利目的で立ち上げました。
海外の方は日本について知る場として、日本人の方は、日本の魅力を発信する場として、ぜひご活用ください。
※ Lovin' Japanは、LinkedInのグループを利用しています。LinkedInは、日本ではまだ知名度は低いものの、海外では多くの人が利用しているソーシャルネットワークです。:http://jp.linkedin.com/
この機会に、皆様もアカウントを作成して、Lovin'Japanの活動にぜひご参加ください！
日本人の方、日本在住の外国人の方へ
外国の方へ紹介したいあなたの好きな日本を紹介してください！
・ 身近な風景（日本各地の田園風景や観光スポットなど）
・ 日本の伝統的なイベント
・ 外国の方にお薦めのレストランやカフェ
・ ビジネス目的で来日した方が気軽に立ち寄れる観光スポット
・ 外国人向けのイベント
・ 各地方のゆるキャラの紹介
など･･･海外の方へ伝えたい日本の魅力を写真や動画と一緒に投稿してください。
みなさまのご参加をお待ちしています！
“Lovin’ Japan” is a group dedicated to publicizing the attraction of Japan to potential visitors to reinvigorate declining tourism in Japan in the aftermath of the earthquake.
This non-profit group was launched by My Associates Inc. from our feeling that “We want more people from overseas to know the attraction of Japan!” It is our hope that persons from overseas will use this group as a means to further their knowledge of Japan and for persons from Japan to use the group to publicize the appeal of Japan.
So, we ask all the Japanese people and all the people from overseas to let us know what you like about Japan, that you would like other people to know about!
・ Local scenery (Countryside scenery and sightseeing spots, etc.)
・ Traditional events in Japan
・ Restaurants and cafes, etc. that you would recommend to overseas visitors
・ Events aimed at overseas visitors
・ Sightseeing spots that business travelers can enjoy without going out of their way
・ Mascots and characters, etc. attributed to particular areas
Please send in details of what you feel to be a particular attraction of Japan that you would like to tell overseas visitors about, together with photos and movies.
To overseas visitors;
We hope you will participate and learn more of the attraction of Japan.
We also welcome questions and opinions about Japan from overseas persons.
・ Things you would like to know about Japan.
・ Information about Japan that is widely known overseas (Whether accurate or not)
We sincerely look forward to your participation!
さて、株式会社マイアソシエイツでは、Lovin' Japanという、日本の観光業を盛り上げるためのボランティア活動を始めました。
下記、Lovin’ Japanについてご案内差し上げます。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Lovin’ Japanは、日本の魅力を海外へ発信し、震災後に落ち込んだ日本の観光業を盛り上げるためのグループです。
「日本の魅力をもっと海外の方へ知ってもらいたい！」そんな思いから弊社が、非営利目的で立ち上げました。
海外の方は日本について知る場として、日本人の方は、日本の魅力を発信する場として、ぜひご活用ください。
※ Lovin' Japanは、LinkedInのグループを利用しています。LinkedInは、日本ではまだ知名度は低いものの、海外では多くの人が利用しているソーシャルネットワークです。:http://jp.linkedin.com/
この機会に、皆様もアカウントを作成して、Lovin'Japanの活動にぜひご参加ください！
日本人の方、日本在住の外国人の方へ
外国の方へ紹介したいあなたの好きな日本を紹介してください！
・ 身近な風景（日本各地の田園風景や観光スポットなど）
・ 日本の伝統的なイベント
・ 外国の方にお薦めのレストランやカフェ
・ ビジネス目的で来日した方が気軽に立ち寄れる観光スポット
・ 外国人向けのイベント
・ 各地方のゆるキャラの紹介
など･･･海外の方へ伝えたい日本の魅力を写真や動画と一緒に投稿してください。
みなさまのご参加をお待ちしています！
“Lovin’ Japan” is a group dedicated to publicizing the attraction of Japan to potential visitors to reinvigorate declining tourism in Japan in the aftermath of the earthquake.
This non-profit group was launched by My Associates Inc. from our feeling that “We want more people from overseas to know the attraction of Japan!” It is our hope that persons from overseas will use this group as a means to further their knowledge of Japan and for persons from Japan to use the group to publicize the appeal of Japan.
So, we ask all the Japanese people and all the people from overseas to let us know what you like about Japan, that you would like other people to know about!
・ Local scenery (Countryside scenery and sightseeing spots, etc.)
・ Traditional events in Japan
・ Restaurants and cafes, etc. that you would recommend to overseas visitors
・ Events aimed at overseas visitors
・ Sightseeing spots that business travelers can enjoy without going out of their way
・ Mascots and characters, etc. attributed to particular areas
Please send in details of what you feel to be a particular attraction of Japan that you would like to tell overseas visitors about, together with photos and movies.
To overseas visitors;
We hope you will participate and learn more of the attraction of Japan.
We also welcome questions and opinions about Japan from overseas persons.
・ Things you would like to know about Japan.
・ Information about Japan that is widely known overseas (Whether accurate or not)
We sincerely look forward to your participation!
- Search
- Feeds