MY Associates Information

みなさんこんにちは。マイアソシエイツスタッフのMです。
先日ようやく、長丁場の海外リサーチ業務がほぼ終了し、ほっと一息ついております。

海外リサーチ業務はもちろん、すべての通訳・翻訳業務には、資料やその他の情報を下さるクライアント様のご理解ご協力はもちろん、優秀な現地担当者（通訳者）の存在が欠かせません。

今回は、ヨーロッパ3カ国にて通訳者を手配させていただきましたが、そのうちの1人であるウィーン在住の通訳者が東京に滞在中とのことで、先日弊社代表の山下とともにお食事へお誘いしました。

桜新町駅付近の日本料理屋でもりもりと天丼を平らげるオーストリア人のEさん、日本語とドイツ語だけでなく、フランス語やイタリア語も堪能。京都での留学時代のご体験や、山下が過去に出張したレバノンの話などで盛り上がりました。

近日、とくにヨーロッパにて、マルチリンガル通訳者を希望されるクライアント様が増えております。リサーチ業務可能な方、数ヶ国語での通訳が可能な方のご登録をお待ちしております