通訳会社・翻訳会社の株式会社マイアソシエイツ >> 海外現地通訳手配 >> 海外現地通訳手配実績
海外現地通訳手配実績
| 時 期 | 業務国名 | 業務地域名 | 言 語 | 通 訳 | 内 容 |
| 12月 | ベルギー ドイツ |
ブリュッセル ベルリン フランクフルト |
日⇔英 日⇔英/独 |
同行 | 製品の安全、標準化、基準等に関する調査 |
| 10月 | アメリカ | サンフランシスコ | 日⇔英 | 同行 | ISO会議 |
| 10月 | イギリス | エジンバラ | 日⇔英 | 同行 | 官公庁訪問 |
| 10月 | イギリス | ロンドン | 日⇔英 | 同行 | 官公庁訪問 |
| 10月 | アメリカ | フィラデルフィア | 日⇔英 | 同行 | ヒューマンリソース関係 |
| 9月 | オーストラリア | シドニー メルボルン |
日⇔英 | 同行 | 製品安全に関して |
| 8月 | ドイツ | ミュンヘン | 日⇔英 | 会議 | 日米欧をつなぐグローバルネットワーク |
| 6月 | アメリカ | サンノゼ デンバー |
日⇔英 | 同行 | 通信機器メーカーとの打合せイベント同行 |
| 6月 | オーストラリア | シドニー メルボルン キャンベラ |
日⇔英 | 同行 | オーストラリアの裁判所における 法廷録画システムの運用状況についての調査 |
| 6月 | イギリス | ロンドン | 日⇔英 | 同行 | インフェクション・コントロールについて 病院ツアー |
| 3月 | アメリカ | ニューヨーク ワシントン フィラデルフィア シカゴ |
日⇔英 | 同行 | 製品安全の制度設計に関する研究 ヒアリング同行 |
| 2月 | ベルギー イギリス |
ブリュッセル ロンドン |
日⇔英 | 同行 | 消費生活用製品に関する事故防止のための情報収集 同種機関訪問 |
| 2月 | 中国 | 海南島 | 日⇔北京 | 会議 | 感染症関係の会議 |
| 2月 | ドイツ | ザンクト・アウグスティン ミュンヘン フランクフルト ダルムシュタット |
日⇔独 | 同行 | 製品安全US調査同行 |
