Overseas local interpreter services arranged by My Associates Inc. in the past.


Overseas local interpreter services arranged by My Associates Inc. in the past.

Month Country Location Languages Customer Content
2017 Jun Kazakhstan Astana Jpn⇔Eng Travel agency The tour that attract Osaka city for the world expo
2017 Jun USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about import of corn
2017 May South Korea Seoul Jpn⇔Eng Jewelry company Business training
2017 May USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Recruiting
2017 May USA Wisconsin, Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about import of corn
2017 May USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Visit the corn supplier head office
2017 Mar Swiss Lugano, Leysin Jpn⇔Eng Personal School visit (Lugano, Leysin)
2017 Mar USA Chicago Jpn⇔Eng Travel agency SGO (Society of Gynecologic Oncology)
2017 Mar USA Jpn⇔Eng Research institute Interview investigation about IT for an American enterprise
2017 Mar USA Georgia Jpn⇔Eng Consultancy company Factory visit (Projector/AV equipment)
2017 Feb Italy Bergamo Jpn⇔Ita Accompanying Visit brake manufacturer
2017 Feb USA Dallas Jpn⇔Eng Research institute Market research about a condenser
2017 Feb USA San Francisco Jpn⇔Eng Pharmaceutical company International IT conference
2017 Feb USA Dallas Jpn⇔Eng Research institute Market research about a condenser
2017 Feb Australia Sydney Jpn⇔Eng Research institute Consideration and conclusion of transfer contract
2017 Aug Germany Frankfurt Jpn⇔Eng Auto company Meeting about a radar of automatic operation
2016 Dec Germany Munich Jpn⇔Eng Auto company Visit Munich technological center
2016 Dec USA Michigan Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Dec USA San Diego Jpn⇔Eng Healthcare company Advisory board meeting about myelopathic albuminuria
2016 Dec USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Dec USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Laboratory production of an enzyme
2016 Nov USA Chicago Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about insurance for transporting corn
2016 Nov Indonesia Jakarta Augustin
Munich
Frankfurt
Darmstadt
Jpn⇔Ind Incorporated foundation Technical meeting about energy conservation measurement in a refrigerator
2016 Nov Malaysia Kuala Lumpur Jpn⇔Msl Incorporated foundation Technical meeting about energy conservation measurement in a refrigerator
2016 Nov USA Boston Jpn⇔Eng Healthcare company Lecture about hepatitis C
2016 Nov USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion with farmers
2016 Nov USA Michigan Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Nov USA San Francisco Jpn⇔Eng Healthcare company ASCO GI Colon cancer
2016 Oct Philippines Manila Jpn⇔Eng・Tgl Incorporated foundation Technical meeting about energy conservation measurement in a refrigerator
2016 Oct UK London Jpn⇔Eng Auto company Tour for the barrier free facility in the shopping mall
2016 Oct Denmark Copenhagen Jpn⇔Eng Healthcare company NESMO 2016 ABM Lung cancer Seminar
2016 Oct Germany Frankfurt Jpn⇔Eng Consultancy company Technical Committee
2016 Oct Germany Frankfurt Jpn⇔Eng Auto company Discussion with clients
2016 Oct USA Connecticut
Rhode Island
Illinois
Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Sep Taiwan Taipei Jpn⇔Cht Auto company Interview about motor scooter
2016 Sep Italy Bergamo Jpn⇔Eng Auto company Meeting and business discussion with tha Italian brake manufacturer
2016 Sep Germany Stuttgart Jpn⇔Eng/Deu Auto company Stuttgart trade show (AMB)
2016 Sep Germany Aalen Jpn⇔Eng/Deu Auto company Factory visit
2016 Sep USA Ohio
Houston
Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Sep USA Hawaii Jpn⇔Eng Advertising agency Business meeting with Halekulani Hotel, Hawaii
2016 Sep USA Michigan Jpn⇔Eng Food manufacturer Meeting with the professor of Michigan state University
2016 Sep USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Sep USA Minneapolis Jpn⇔Eng Travel agency Discussion about US medical treatment and nursing
2016 Aug Indonesia Jakarta Jpn⇔Ind Incorporated foundation Meeting with the Indonesian test laboratory
2016 Jul China Guangzhou Jpn⇔Zho Transportation company Meeting with the Chinese client
2016 Jul Indonesia Jacarta Jpn⇔Eng Auto company Visit a welding manufacturer of a car
2016 Jul Taiwan
Thailand
Malaysia
Taipei
Bangkok
Kuala Lumpur
Jpn⇔Cht
Jpn⇔Tha
Jpn⇔Eng
Research institute Research for distribution network of a PBX telephone switch
2016 Jul USA across the US Jpn⇔Eng Research institute Research for distribution network of a smartphone
2016 Jul USA New Jersey Jpn⇔Eng Travel agency Incentive tour of the pharmaceutical company
2016 Jul USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Jun The Netherlands Rotterdam Jpn⇔Eng Trading company Business discussion about a cosmetics business
2016 Jun USA Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company ASCO 2016 Chemotherapy of colon cancer
2016 Jun USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2016 Jun USA Boston Jpn⇔Eng Healthcare company Icaac 2016 (microbiology academic meeting) ABM
2016 Jun USA Chicago Jpn⇔Eng Travel agency Medical (breast/lung cancer)
2016 Jul USA Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company ASCO2016 (melanoma) ABM
2016 Jul USA Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company ASCO2016 Lung cancer seminar
2016 Jul Boston Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company Icaac 2016
2016 May France Nice Jpn⇔Eng IT firm TM Forum
2016 Apr Germany Munich Jpn⇔Eng Auto company Visit the local BMW factory
2016 Mar The Netherlands Jpn⇔Eng Travel agency Advisory Board Meeting (breast cancer)
2016 Mar Swiss Research institute Appointment with the Swiss food manufacturer R&D
2016 Feb Germany Stuttgart Jpn⇔Deu Auto company Discussion about he car company’s workshop
2016 Feb USA Minneapolis Jpn⇔Eng Research institute Visit the permeation membrane product maker
2016 Jan USA San Francisco Jpn⇔Eng Healthcare company Business meeting about chemotherapy of colon cancer
2016 Jan USA Atlanta Jpn⇔Eng Research institute Visit the permeation membrane product maker
2015 Dec Germany Frankfurt Jpn⇔Deu Auto company Business Meeting about chemotherapy of colon cancer
2015 Dec USA Washington
San Francisco
Jpn⇔Eng Research institute The field survey for the maintenance regulation of the American electric power
2015 Dec USA Georgia
New Jersey
Jpn⇔Eng Research institute The survey in the US
2015 Dec USA San Antonio Jpn⇔Eng Travel agency International breast cancer conference
2015 Nov Portugal Lisbon Jpn⇔Eng Travel agency International breast cancer conference
2015 Nov USA Ohio Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Nov USA San Francisco Jpn⇔Eng IT firm IT product introduction
2015 Nov USA San Francisco Jpn⇔Eng Healthcare company Lecture about hepatitis C
2015 Oct Philippines Manila Jpn⇔Eng Public office The workshop at the Ministry of the Environment
2015 Oct Italy Milan Jpn⇔Eng Auto company Run the booth at Machine tool trade show
2015 Oct USA Missouri Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Oct USA Kansas Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Oct USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer The study about starch
2015 Oct USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Sep Germany Frankfurt Jpn⇔Eng Auto company Meeting about a connector of an electric car
2015 Sep USA WashingtonDC Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Sep USA Wyoming Jpn⇔Eng IT firm Visit the data Center of the IT firm
2015 Sep USA Illinois Jpn⇔Eng Food manufacturer Business discussion about corn import
2015 Aug China Jpn⇔Zho Research institute Survey for an in-vehicle loudspeaker in Chinese market
2015 Aug USA Milwaukee Jpn⇔Eng/Cht Incorporated association Office meeting
2015 Jul China Shanhai Jpn⇔Eng Chemicals manufacturer Office meeting
2015 Jul France Nice Jpn⇔Fra IT firm International IT conference
2015 Jul USA WashingtonDC Jpn⇔Eng Advertising agency Film festival
2015 Jul USA Hawaii Jpn⇔Eng Advertising agency Business meeting with Halekulani Hotel, Hawaii
2015 Jul USA San Francisco Jpn⇔Eng Consultancy company Consultancy company
2015 Jul USA Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company Lung cancer seminar
2015 Jul USA Chicago Jpn⇔Eng Healthcare company ASCO 2015
2015 Jul Australia Sydney Jpn⇔Eng Travel agency Visit the pharmaceutical company
2015 Apr South Korea Sydney Jpn⇔Kor Marketing company About the advisor contract conclusion
2015 Mar South Korea Sydney Jpn⇔Kor Marketing company Business dinner
2015 Mar Taiwan Taipei Jpn⇔Eng Precision machinery manufacturers Interview
2015 Mar Norway Norway Jpn⇔Nor Auto company Interview for car users
2015 Mar Germany Darmstadt Jpn⇔Eng/Deu Consumer goods manufacturer Education of sterilization at the factory
2015 Mar Canada Alliston Jpn⇔Eng Auto company New model development event at an auto factory
2015 Jan USA North Carolina Jpn⇔Eng Trading company Accompanying