Translation Services

My Associates Inc. boasts a line-up of many translators fully versed in a wide variety of languages and fields.Many of these translators are active researchers in their respective fields. In addition, we have a first-rate checking system, comprised of native speaker specialists in all fields, such as editorial supervisors, lawyers and physicians, etc. Take advantage of our high quality translation services backed by proven reliability.


Translation related Services

My Associates Inc. also accepts commissions for printing production work and printing/binding for publications and pamphlets, etc.
(*Translations can be delivered in formats such as Quark Express, Illustrator, InDesign, and PDF. We can also support multilingual layouts.)
We also undertake web design, website construction and web application development. And we can, of course, accommodate multilingual requirements, so please do consider us when building websites aimed at overseas markets.

Translation Fields

Environment, medical, finance, economy, law, contracts, chemical sciences, nuclear power/radioactivity, IT, machinery, electricity, politics, video, civil engineering/construction, fashion/arts, other.


Europe and America Asia and Africa
English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Finnish, Hungarian, Slovenian, Czech, Greek Chinese, Korean, Persian, Hebrew, Turkish, Arabic, Hindu, Thai, Bahasa Malaysia, Burmese, Vietnamese, Lao, Khmer, Sinhala, Bahasa Indonesia, Tagalog, etc.


Please submit your inquiries using the web form.
Or by phone.
TEL 03-3422-8584